About the Certificate of Title after buying a using car?

The previous owner doesn't have to sign anything. Did you consider it is entirely possible the mileage noted in 2008 was 62031? Unless you can prove beyond a reasonable doubt that the odometer was rolled back, let it go.